Local collective agreement on variable supplements in case of illness and vacation
This in an unofficial translation of the agreement from Swedish.
1. Initial provisions
1.1. Scope
It is noted that this agreement has the same scope as the central agreements Villkorsavtal/Villkorsavtal-T.
1.2. Regulation of the agreement
This agreement regulates leave supplements for variable supplements in the event of illness and vacation.
1.3. Period of validity
This agreement is valid from and including October 1 2013 and until September 30 2014. The agreement is extended for one year at a time, unless terminated in writing no later than three months before the expiration date.
2. Leave supplement for variable supplements in case of illness
Leave supplements for variable supplements in the event of illness according to Villkorsavtal/Villkorsavtal-T chapter 7 does not apply at Uppsala University.
3. Vacation supplement for variable supplements
Vacation supplements for variable supplements according to Villkorsavtal/Villkorsavtal-T chapter 5 section 14 does not apply at Uppsala University.